Paroles d’Amour inconditionnel et de Bienveillance du Seigneur Bouddha
by Atma Chetan
Voilà ce qui devrait être fait
Par celui qui est habile dans la bonté,
et qui connaît le chemin de la paix :
Qu’ils soient habiles et justes,
droit et doux en paroles.
Humbles et sans prétention,
Satisfaits et facilement comblés,
Ne se laissant pas submerger par les obligations
et économes dans leurs manières.
Paisibles et calmes, sages et habiles,
Sans orgueil ni exigence par nature.Qu’ils ne fassent pas la moindre chose
Que les sages réprouveraient par la suite.Souhait : Dans la joie et la sécurité,
Que tous les êtres soient en paix.
Quels que soient les êtres vivants ;
Qu’ils soient faibles ou forts, n’en oubliant aucun,
Le grand ou le puissant, le moyen, le petit ou l’insignifiant,
Ceux qui sont visibles et ceux qui ne le sont pas,
Ceux qui vivent près et au loin,
Ceux qui sont nés et ceux qui vont naître,
Que tous les êtres soient en paix !Que personne ne trompe l’autre,
ou méprise un être en quelque état soit-il.
Que personne, par colère ou par mauvaise volonté
Ne souhaite de mal à autrui.Tout comme une mère protège de sa vie
Son enfant, son enfant unique,
Ainsi, avec un cœur débordant d’amour
Puissions-nous chérir tous les êtres vivants ;
En rayonnant la bonté sur le monde entier :
En haut vers les cieux,
En bas, dans les abîmes ;
À l’extérieur et sans limites,
Libéré de la haine et de la mauvaise volonté.
Que ce soit debout ou en marchant, assis ou couché.
Sans somnolence,
Nous devrions entretenir ce souvenir.
C’est ce que l’on appelle le séjour sublime.En ne se limitant pas à des vues arrêtées,
Celui qui a le coeur pur, a la vision claire,
Étant libéré de tous les désirs des sens,
Ne renaît pas dans ce monde.—Seigneur Bouddha, Mettā Sutta
Recommended Posts
Prière Universelle de Sri Chandra Swami Udasin
juillet 25, 2021
Prière universelle de Sri Swami Shivananda
juillet 25, 2021
Prière de Sri Swami Chidananda
juillet 25, 2021