Le message d’amour universel, de paix, de tolérance et d’unité de saint François a fait de lui l’une des figures spirituelles les plus fascinantes de l’Occident au cours du dernier millénaire. Le Mahatma Gandhi l’a exalté comme l’un des plus grands sages de l’histoire de l’humanité. Sa présence rayonnante se ressent encore avec force aujourd’hui, tout comme l’atmosphère spirituelle intense de la petite ville médiévale d’Assise où il vécut au tournant des XIIe et XIIIe siècles.
Swami Atmananda nous convie à partager un temps de retraite dans le cadre privilégié d’Assise pour explorer la nature ultime de la Réalité et de l’Éveil à la lumière des enseignements intemporels de la Non-dualité.
Dégagée des tendances habituelles du mental, notre attention se tourne spontanément vers sa propre source et s’immerge dans le silence intérieur. Se révèle alors notre véritable nature en tant que pure Conscience.
* * *
La retraite comprendra :
– des marches matinales conscientes,
– des séances de méditation en groupe,
– les enseignements de Swami Atmananda,
– des séances de questions-réponses.
Les enseignements seront en français et en anglais, avec traduction simultanée en anglais, français et italien.
Tout au long de la retraite, nous cultiverons le silence intérieur, afin de goûter pleinement à la profondeur et à la paix qu’offre Assise, véritable lieu d’initiation et d’Éveil.
Notre équipe vous accueillera le vendredi 11 décembre, de 15h30 à 18h30, à la réception de votre lieu d’hébergement.
À votre arrivée :
1. Vous recevrez votre badge de participation, à porter pendant toute la durée de la retraite.
2. Vous pourrez procéder au règlement de votre hébergement (en espèces ou par carte bancaire).
3. Le dîner sera servi sur place vers 19h00, selon votre lieu d’hébergement.
4. La soirée d’introduction aura lieu à 21h00 à La Cittadella Ospitalità.
La retraite se terminera le mardi 15 décembre 2026, à 11 heures.
Nuitées supplémentaires
Si vous souhaitez réserver des nuitées supplémentaires (avant ou après la retraite), merci de contacter directement le lieu d’hébergement de votre choix par mail (contacts ci-dessous).
Repas supplémentaires
Si vous souhaitez réserver des repas supplémentaires (avant ou après la retraite), merci de contacter directement la Casa Papa Giovanni par mail (contact ci-dessous).
Les Satsangs auront lieu à :
La Cittadella Ospitalità
Via degli Ancaiani, 3, 06081 Assisi (PG)
La plupart des participants seront assis sur des chaises.
Si vous préférez vous asseoir au sol, merci d’apporter votre tapis et coussin de méditation.
Les participants seront logés dans les deux maisons suivantes :
Casa Papa Giovanni
📍 Via San Paolo 32, 06081 Assisi (PG)
☎️ +39 075 812467
✉️ casapapagiovanni@yahoo.it
🌐 Site web
La Cittadella Ospitalità
📍 Via degli Ancaiani, 3, 06081 Assisi (PG)
☎️ +39 075 813231
✉️ ospitalita@cittadella.org
🌐 Site web
Vous pouvez choisir votre hébergement préféré lors de votre inscription. La plupart des participants logeront à la Casa Papa Giovanni, certains à La Cittadella. Les repas seront pris sur votre lieu d’hébergement.
Nous ferons de notre mieux pour vous trouver une place dans le logement de votre choix. Nous vous remercions pour votre compréhension et de votre flexibilité.
Les deux sites se trouvent à environ 600 mètres l’un de l’autre (10 minutes de marche à travers les ruelles escarpées et les escaliers de la belle ville médiévale d’Assise). Si vous avez des difficultés à marcher, nous vous conseillons de loger à La Cittadella pour éviter de faire l’aller-retour deux fois par jour.
Chaque participant est responsable de son trajet jusqu’à Assise.
Voici une page d’informations complémentaires avec :
– les options pour venir en avion, train ou voiture,
– une possibilité de covoiturage,
– et des indications sur le stationnement à proximité.
Merci d’organiser votre arrivée de manière à être présent pour la vérification des inscriptions sur votre lieu d’hébergement.
1. Participation aux frais de la Retraite — 55 €
Cette contribution couvre notamment :
– les frais administratifs de l’organisation,
– le transport et l’hébergement de Swamiji et de son assistant,
– la location de la salle de satsang,
– ainsi que la location du bus pour se rendre un matin à Santa Maria Degli Angelli.
2. Hébergement en pension complète – 4 nuits
Deux lieux accueillent les participants : Casa Papa Giovanni et Cittadella Ospitalità, tous deux proposant :
– des chambres doubles ou triples,
– ainsi que quelques chambres individuelles.
⚠️ Information importante
Pour les chambres individuelles, la priorité sera donnée aux personnes présentant des besoins de santé particuliers.
Casa Papa Giovanni
La Cittadella Ospitalità
274 €
(en chambre individuelle)
291 €
(en chambre individuelle)
274 €
(en chambre double/triple)
251 €
(en chambre double/triple)
Ce tarif inclut :
– l’hébergement,
– tous les repas végétariens (petit-déjeuner, déjeuner et dîner),
du dîner du vendredi 11 décembre au petit-déjeuner du mardi 15 décembre.
⚠️ Informations importantes
– Les frais d’hébergement sont à régler sur place à l’arrivée, par carte bancaire ou en espèces (euros uniquement).
– Prévoir une taxe de séjour de 9 € par personne (3 € par jour pour les trois premiers jours) en plus des frais d’hébergement, à payer par CB ou en espèces (€).
Répartition des chambres
Vous pourrez indiquer la personne avec qui vous souhaitez partager votre chambre dans le formulaire d’inscription. Si vous venez seul(e), une autre personne du même genre vous sera attribuée.
Veuillez noter : Le nombre de chambres étant limité, certains d’entre-nous seront logés en chambre triple si nécessaire.
3. Adhésion à l’Association
La retraite est organisée par Les Amis d’Ajatananda Ashram, association à but non lucratif (loi 1901) qui a pour objectif principal de faire connaître et soutenir les activités de la communauté interreligieuse de l’Ajatananda Ashram à Rishikesh (Inde) ainsi que les retraites et satsangs en Europe, animés par Swami Atmananda Udasin.
Au service de l’Ashram, elle contribue à la diffusion de l’enseignement de l’Advaita (Non-dualité) transmis par Swami Atmananda auprès des chercheurs spirituels.
Si vous n’êtes pas encore membre pour l’année en cours et que vous souhaitez soutenir l’association dans sa mission, il vous suffit d’adhérer au moment de l’inscription :
Si vous n’êtes pas encore membre pour l’année en cours, il vous suffit d’adhérer au moment de l’inscription :
– Adhésion minimale : 5 €
– Adhésion standard : 20 €
– Adhésion de soutien : 30 €
Tous les programmes organisés par l’Ashram, en Inde et en Europe, sont offerts gratuitement. En tant qu’organisation à but non lucratif, l’Ajatananda Ashram dépend uniquement des dons pour couvrir les dépenses quotidiennes. Si vous vous sentez inspiré de soutenir l’Ashram et de l’aider à promouvoir ses activités dans le domaine de l’enseignement de la Non-dualité et du dialogue interreligieux, vous pourrez le faire en utilisant la boîte de donations pendant la Retraite. Il est également possible de faire un don en ligne. Chaque contribution est grandement appréciée et reçue avec une profonde gratitude.
Les enseignements seront donnés en français et en anglais, avec une traduction simultanée en français, anglais et italien.
⚠️ Informations importantes
Pour écouter la traduction pendant les satsangs, il vous faudra :
– votre smartphone,
– des écouteurs ou un casque audio,
– et l’application Zoom installée à l’avance.
Merci de vérifier avant chaque satsang que votre téléphone soit pleinement chargé afin d’éviter toute interruption.
Nous vous invitons à assister à la soirée d’introduction du vendredi 12 décembre à 20h30, afin de disposer du temps nécessaire pour configurer votre smartphone et tester la connexion.
En cas d’annulation de notre part pour des raisons de force majeure, les frais de participation vous seront remboursés.
Avant le 22 novembre
Si votre demande d’annulation nous parvient par e-mail avant le 22 novembre (date de clôture des inscriptions), les frais administratifs vous seront remboursés.
Après le 22 novembre
Aucun remboursement ne pourra être effectué.
Vous pouvez envisager de souscrire une assurance voyage personnelle afin de couvrir les frais éventuels liés à l’annulation de votre déplacement.
