Message de S.S. Sri Swami Vimalananda Saraswati (21 novembre 2010)

Message de S.S. Sri Swami Vimalananda Saraswati (21 novembre 2010)

Saintes Divinités,
Om Namo Narayanaya !
Hommage au Seigneur !

Mes pranams affectueux à tous ceux qui se sont rassemblés ici pour participer à cette Retraite Interreligieuse. Au nom du Vénérable Sat Gurudev Sri Swami Shivananda Maharaj et du Très Honorable Sri Swami Chidananda Maharaj, je vous adresse humblement ce court message à l’occasion du Centenaire de la Naissance de Sri Swami Abhishiktananda Maharaj.

C’est une grande joie pour moi de vous dire que Sri Swami Abhishiktananda et Sri Swami Chidananda étaient de grands amis et qu’ils avaient souvent l’habitude de discuter ensemble de sujets concernant non seulement les affaires spirituelles mais aussi les affaires temporelles. Il y avait un lien spirituel étroit entre eux.

La diffusion de la connaissance spirituelle était la première priorité de Gurudev. Swami Abhishiktananda, au cours de sa vie, y a grandement contribué en permettant à de nombreux francophones d’avoir un aperçu de l’Advaita et de la sagesse des Upanishads. Parmi eux, citons Marc qui, inspiré par les écrits de Swami Abhishiktananda, a renoncé à tout, a pris sannyasa auprès de Swami Chidananda après avoir fait l’expérience directe de ce qu’il avait lu et, en devenant Swami Ajatananda, s’est immergé dans une totale solitude. Je suis heureux que nous puissions organiser cette cérémonie pour commémorer le Centenaire de la Naissance d’un si grand saint qui a laissé un grand héritage au monde de la spiritualité.

Les saints sont universels. Ils peuvent venir de divers horizons, mais leur objectif est le même, même s’ils utilisent des moyens différents. C’est une bonne chose que des saints de différents ordres se réunissent pour connaître leurs traditions respectives. Cela aboutira certainement à une plus grande harmonie et une meilleure compréhension entre tous. Les traditions des différents ordres doivent être respectées et reconnues. Que tout cela mène à un objectif commun, à savoir la paix et le bonheur de l’humanité.

Je souhaite à cette rencontre interreligieuse un grand succès. Que les inestimables bénédictions de tous les saints, passés et présents, soient toujours avec chacun d’entre nous.

Avec mes cordiales salutations, Prem et Om,
Bien à vous au service de Gurudev,


Covid-19 related safety protocols for attending the Retreat

Please note that the regulations on this matter are subject to frequent changes. We will update this page whenever that happens. Registrants to the Retreat will also be notified by email about relevant changes, if any.

 

Covid certificate

To comply with the current Italian socio-sanitary rules for public events and gatherings, you will be kindly requested to show a valid EU Covid certificate (known as “Green Pass” in Italy) if you are a European citizen, or an equivalent certificate showing any of the following:

PLEASE NOTE: Showing a negative Covid test is not required nor requested, only the Covid certificate (“pass”) will allow participation in the Retreat.

The certificate can be either printed or shown on your mobile, and should be in any of the following languages:

Please, kindly show your certificate during registration at your accommodation venue on the 7th of January in the afternoon from 4:00 to 6:30 p.m.

 

Use of masks

The use of face masks is mandatory in all indoor spaces except during meals.

Social distancing

You are kindly requested to maintain a safe distance from other participants at all times.

Hand sanitizing

Please make frequent use of the hand sanitizing gel available in the facilities. 


Thank you so much for your cooperation!

The Ajatananda Ashram Team

CLOSE THE WINDOW

Ces Satsangs sont coordonnés par l’équipe de l’Ashram et ‘Les Amis d’Ajatananda Ashram’, en partenariat avec Eveil Conscience, et se dérouleront en français, avec une traduction simultanée en anglais. Vous pourrez donc écouter et voir Swamiji en plein écran et suivre son enseignement qui sera basé sur un texte de la tradition Advaita et suivi, comme dans chaque Satsang, d’une session de questions-réponses.

Attention ! Afin de pouvoir participer, votre inscription est obligatoire. Veuillez cliquer sur le bouton “Inscrivez-vous ici” situé sous la description de l’événement pour accéder au formulaire d’inscription.

Pour soutenir l’enseignement de Swamiji et l’Ajatananda Ashram, nous conserverons le principe de la donation consciente. Si vous le souhaitez, vous pourrez faire votre donation au moment de votre inscription.

Le lien Zoom, les infos complémentaires pour la réunion et le texte qui sera commenté par Swamiji vous seront envoyés la veille de l’événement. Nous vous suggérons d’imprimer le texte ou de l’afficher sur un appareil supplémentaire pendant les Satsangs.

Nous vous invitons à garder votre caméra activée et à afficher vos nom et prénom comme nom d’utilisateur ainsi que votre pays pendant la durée de chaque Satsang en signe de pleine participation. À ce sujet, vous pouvez vous pouvez lire ici nos recommandations complémentaires.

Par ailleurs, s’il vous est impossible d’assister au Satsang en raison de vos obligations professionnelles ou de différence de fuseaux horaires n’hésitez pas à nous contacter en suivant ce lien. Nous ferons de notre mieux pour vous proposer une alternative.

FERMER LA FENETRE

Ces Satsangs sont coordonnés par l’équipe de l’Ashram et ‘Les Amis d’Ajatananda Ashram’, et se dérouleront en anglais, avec une traduction simultanée en français. Vous pourrez donc écouter et voir Swamiji en plein écran et suivre son enseignement qui sera basé sur un texte de l’Advaita et suivi, comme à chaque Satsang, par une session de questions-réponses.

Attention ! Afin de pouvoir participer, votre inscription est obligatoire. Veuillez cliquer sur le bouton “Inscrivez-vous ici” situé sous la description de l’événement pour accéder au formulaire d’inscription.

Pour soutenir l’enseignement de Swamiji et l’Ajatananda Ashram, nous conserverons le principe de la donation consciente. Si vous le souhaitez, vous pourrez faire votre donation au moment de votre inscription.

Le lien Zoom, les infos complémentaires pour la réunion et le texte qui sera commenté par Swamiji vous seront envoyés la veille de l’événement. Nous vous suggérons d’imprimer le texte ou de l’afficher sur un appareil supplémentaire pendant les Satsangs.

Nous vous invitons à garder votre caméra activée et à afficher vos nom et prénom comme nom d’utilisateur ainsi que votre pays pendant la durée de chaque Satsang en signe de pleine participation. À ce sujet, vous pouvez lire ici nos recommandations complémentaires.

Par ailleurs, s’il vous est impossible d’assister au Satsang en raison de vos obligations professionnelles ou de différence de fuseaux horaires n’hésitez pas à nous contacter en suivant ce lien. Nous ferons de notre mieux pour vous proposer une alternative.

FERMER LA FENETRE

Informations sur le formulaire de donation

Une fois arrivé sur le formulaire, intitulé ‘Donation à l’association Les Amis d’Ajatananda Ashram pour soutenir l’Ashram‘, vous allez pouvoir choisir :

Carte bancaire

Du fait de l’intégration à la plateforme de paiement sécurisée Stripe, nous vous encourageons à utiliser de préférence cette méthode.

PayPal

De même, grâce à Stripe, cette méthode est tout à fait utilisable mais les frais PayPal sont de 1,4% + 0,25 €

Hors-ligne : Chèque (uniquement valable pour la France) ou Virement bancaire

Vous pourrez nous adresser un chèque ou un virement (aucun frais pour les virements dans la zone SEPA) du montant choisi, à l’ordre de : Association Les Amis d’Ajatananda Ashram. Votre don sera indiqué comme ‘pending’ (= ‘en attente’), jusqu’à ce que nous ayons reçu chèque ou virement.

Virement international – Merci de préciser à votre banque : “frais pris en charge par l’émetteur ” !